Elizabeth Bowen . " Emmeline" ( To the North 1932) traduction française “ Emmeline” Phébus 2000. « Nous allons vers le nord » le magnétisme naissant du pôle glacé commença de se resserrer sur eux à mesure que l’exaspération de Londres s’écoulait rue par...
Lire la suite
La biquette n’opposa aucune résistance. A peine l’eût-il abordée qu’elle le suivit, tant elle espérait quelque herbe pour se sustenter et craignait de passer la nuit dehors. La température en dessous de zéro était nettement dissuasive. Faire la fine bouche...
Lire la suite
Vendredi 15 juin 2007. La Rochelle; Fromentin Devinez la nouvelle ? Il a plu. Il a bien plu. Qui çà ? Personne. Il a plu torrentiellement ( vzêt pas allergiques aux adv en ment ?) Et ce jusqu’à 8 heures du matin. Impossible de fermer l’œil. Dans un bungalow...
Lire la suite
Jeudi 14 juin 2007. Scotch L’humidité gâche la vie des vacanciers. La nuit, une froidure insidieuse comme un serpent se love partout provoquant la haine et le frisson. On dort enveloppés dans deux couvertures et un duvet épais et vêtus comme pour une...
Lire la suite
Mercredi 13 juin 07 la vie est un mauvais feuilleton. Orage et pluie dès 6h30. Températures basses. Pas d’amélioration dans la journée. Nous allons acheter des parapluies eau centre commercial. Pour s’occuper on se rend à la médiathèque qui est toute...
Lire la suite
Mardi 12 juin 2007- Nuit froide. Deux couvertures. Peignoir de bain qui n’éponge rien et dont la couleur d’un rose entre le bonbon et le « fuschia » m’énerve. Je l’ai acheté au centre commercial Carrefour ; il était « dans mes prix », il ne vaut rien....
Lire la suite
Lundi 11juin 2007- La demeure de Pierre Loti Le temps est toujours très couvert et la température a baissé. Chaussettes, gilet, pantalon reprennent du service. Fouras est gris. Rochefort ne m’inspire pas trop. On a acheté 350 grammes de filet de julienne...
Lire la suite
Dimanche 10 juin 2007- les Papous dans la tête Le 333 est le nombre de Dieu. Il pleut. Hier, nous sommes arrivés au camping des Charmilles à Fouras (Charente maritime) Fouras est une presqu’île et nous avons été attirés… par les tarifs bon marché. Nous...
Lire la suite
Djali ne tarda pas à comprendre qu’elle ne goûterait nul repos ni dans l’enclos ni dans l’étable. Monsieur Seguin était un sanguin aux besoins illimités dont l’horizon ne dépassait guère la moelleuse toison caprine. Lorsqu’il ne plantait pas ses choux,...
Lire la suite
:
Comptes rendus de mes lectures avec des aspects critiques + quelques films de fiction Récits de journées et d'expériences particulières Récits de fiction : nouvelles ; roman à épisodes ; parodies. mail de l'auteur : dominique-jeanne@neuf.fr