Viviane Hamy, 300 pages. première publication en 1963. En 1960, en Hongrie, petite ville de province, Etelka vient de perdre son mari Vince. Elle a 75 ans. Sa fille Iza trentenaire surbookée, l’emmène à Budapest vivre avec elle. Elle a une belle chambre...
The Crying Of Lot 49, 1 er publication mars 1966; traduction en 1987 au Seuil( Fiction & Cie). Oedipa Maas, l'héroïne, s'ennuie avec quelques amies à une tupperware party. Elle a trop bu. De retour chez elle, une lettre l'attend pour l'informer de la...
Anne Carrière, 2010-268 pages Der Geschmack von Apfelkernen, 2008. Iris a hérité de sa grand-mère une propriété avec un grand jardin. La vieille dame vient de décéder d’une pathologie apparentée à la maladie d’Alzheimer. Iris était sa seule petite fille...
Gallimard ( l’Imaginaire)1986, 255 pages. Publié en 1935, c’est un de ses premiers romans. Deux enfant anglais se rencontrent rue Sylvestre Bonnard dans la maison qu’habitent Miss Naomi Fisher et sa vieille mère souffrante. Deux enfants qui vont partager...
Editions Quidam. Plusieurs de mes blogueuse préférés ont chroniqué ce livre, apparemment un premier roman, attirant mon attentiolun sur lui, ainsi que sur les éditions Quidam, dont je compte lire à présent d'autres parutions. Xavier, le narrateur a deux...
POL, 2008. 168 pages. Quatre narratrices d'âges divers vivent chacune une épreuve, le soir où le couple mal assorti du domaine de la Pierre Mauve reçoit des invités qui ont en commun d'avoir tous fréquenté la même classe de CM2 au village, presque trente...
Robert Laffont (Pavillons ; poche) 2005, 10 euros 50 Titre original : « Revolutionary Road » première parution en 1961. Le roman est fidèle au film de Sam Mendes. Bien plus que je ne m'y attendais ! La plupart des scènes ont été conservées, et sont présentées...
Phébus, 2006 ( Première publication en 1972). Georges se rend en Afrique du sud dans la ferme que sa famille possède et dont il est l'héritier. Il a quitté le pays à l'âge de cinq ans, avec ses parents qui sont partis vers la Suisse fuyant des troubles...
" En lisant Tourgueniev" est Le deuxième opus de “ Two Lives”que William Trevor appelle des « romans miroirs ». Tous deux sont traduits et publiés chez Phébus ( comme toutes les oeuvres de Trevor) , de façon séparées. Les héroïnes de ces deux romans s’opposent...
Emily Delahaye C’est le pseudonyme qu’elle préfère ; de nom elle n’en pas Vieille dame oisive, raconte sa vie à la première personne. Les Trice, des aubergistes londonniens , l’achètent, encore bébé, à des acrobates de cirque M. Trice la viole tant et...
Titre original « The Point » 1995, trad.2000 pour le compte des éditions Gallimard ( Du monde entier) Des nouvelles pleines d'ironie sans laisser de côté l'émotion. Des notations précises et concrètes mais qui suggèrent plus qu'elles ne disent et ces...
Anne est parti rejoindre son ami Gyl, à présent domicilié près du lac Baïkal. Elle voyage à bord de ce Transsibérien que Blaise Cendrars a rendu célèbre. Le style sera tout à fait différent. Il n’empêche : va t’elle réussir à faire exister ce train une...
L'Olivier, 2007. Une explosion atomique, suite à un conflit dont on ignore les circonstances, a profondément altéré l'environnement. La faune et la flore ont été détruites presque en totalité. Infertile, la Terre est vaine. Une couche de cendre revêt...
Publié récemment aux éditions Verticales, voilà un de ces livres de la rentrée dont nul ne semble se soucier. Sans doute parce qu'il est très intéressant. Il se présente comme des réflexions sur la maladie d’Alzheimer prenant diverses formes littéraires...
" La Cité des jarres" est disponible en Folio-policier pour huit euros. Il a été traduit en 2005, mais est paru en 2000 dans son pays d'origine. Un chauffeur routier de 69 ans est tué dans son appartement à Reykjavik d’un coup de cendrier. On retrouve...
Laura Grimaldi « La Peur » Métailié, 1994. Ce roman décrit admirablement , à l'aide d'un style précis et concret, la fin de règne d’un tyran domestique, Contaldo Glisensi, à Bergame, au vingtième siècle, probablement de nos jours ou presque, sans que...
Phyllis Dorothy James a 88 ans aujourdhui. Tous ces romans sont publiés dans le Livre de poche policier. Cet opus n'est pas tellement connu. On cite toujours « Un certain goût pour la mort ». J'ai un goût particulier pour celui-là, court et excellent...
L'Olivier, 2008. 233 pages. Lancelot Rubinstein, un nom difficile à porter ! Ni chevalier, ni musicien, nir rien. Le pauvre homme plie sous le poids d'une l'existence complètement subie, à peine revendiquée. Heureusement il a rencontré Irina. Oui Irina,...
Le Dilettante, 2007. La narrateur conte ses vacances en Corse avec sa copine Mathilde accroc aux malabars et à la cocaïne. J'ai déjà eu des " 10" pour avoir bien raconté mes vacances, mais la publication s'est cantonnée au journal de la classe... Il faut...
John Cheever : Insomnies - (le Serpent à plumes.) Ces Nouvelles publiées entre 1946 et 1978. JC est le chef de file de l’école dite du « New-Yorker » qui comprend aussi Raymond Carver. Récits réalistes, féroces, cocasses. « L’Incroyable radio », l’un...
Un truc incroyable, publié aux éditions de la Différence en 2001. Le récit est construit avec des citations mises bout à bout au petit bonheur la chance. Exemples : « Au réveil, il était midi. Emmanuel but une tasse de café, puis s’assit à sa table de...
Titre original " Enchanted Night" publié en 2000. Livre de poche, 2002, 180 pages. Mis en exergue " Thou that mak'st a day of night, Goddesse, excellently bright. Hymn to Diana Ben Johnson ( il s'agit de Ben Johnson le dramturege contemporain de Shakespeare)....
Donald Westlake “Le Jumeau singulier” (« Two Much » ) 2001 « Vous êtes dans un marais sans fond, froid, verdâtre, et l’eau fangeuse monte dans vos narines. Un ppetit crapaud visqueux s’introduit dans votre corps, dévore vos intestins, votre estomac, et...
Arnaldur Indridason Hypothermie *** Métailié(Noir) 2007, 295 pages. L’enquête d’Erlendur concerne Maria, une femme retrouvée pendue dans son chalet près d’un lac magnifique ( Thingvellir). Venir en si bel endroit pour mourir, what a shame ! (Erlendur...
Pocket, 2009, 694 pages. Jane Howard, l’héroïne, a connu les affres d’une famille désunie. A l’âge d treize ans, elle a juré devant la énième querelle de ses parents, qu’elle ne se marierait pas et n’aurait pas d’enfant. Son père a quitté la maison ce...